1
00:00:01,240 --> 00:00:03,450
Более ста лет назад,

2
00:00:04,150 --> 00:00:06,670
человечество внезапно обнаружило себя
столкнулся с новым хищником.

3
00:00:08,880 --> 00:00:13,930
Они были гораздо сильнее людей.

4
00:00:14,390 --> 00:00:18,180
Человечество сразу же было оттеснено
на грань исчезновения.

5
00:00:20,770 --> 00:00:27,320
Выжившие построили три стены:
Мария, Роза и Сина.

6
00:00:27,320 --> 00:00:30,150
Там они наслаждались столетием мира.

7
00:00:30,900 --> 00:00:31,910
Однако...

8
00:02:04,910 --> 00:02:09,920
Куда делась левая рука
Битва за Трост (5)

9
00:02:11,500 --> 00:02:14,260
Одна из причин, по которой погибло так много солдат

10
00:02:14,260 --> 00:02:16,800
в атаке Титанов на Трост

11
00:02:17,430 --> 00:02:20,970
было отсутствие элитного разведывательного корпуса.

12
00:02:23,180 --> 00:02:25,430
Только в то утро,

13
00:02:25,430 --> 00:02:28,310
они приступили к
разведывательная миссия за стенами.

14
00:02:31,610 --> 00:02:32,520
Они здесь!

15
00:02:32,520 --> 00:02:34,490
Основная сила Разведкорпуса!

16
00:02:35,610 --> 00:02:38,950
Командир Эрвин, убейте для нас Титанов!

17
00:02:40,010 --> 00:02:42,080
Смотри, это капитан Леви!

18
00:02:42,740 --> 00:02:45,750
Говорят, он силен, как целая бригада.

19
00:02:46,790 --> 00:02:48,040
Замолчи.

20
00:02:48,790 --> 00:02:51,250
Если бы они знали, какой ты суетливый,

21
00:02:51,250 --> 00:02:54,920
они бы не посмотрели на тебя
с таким восхищением.

22
00:03:00,930 --> 00:03:03,940
Титаны прямо снаружи...

23
00:03:04,600 --> 00:03:07,890
Какой Титан мы увидим на этот раз?

24
00:03:07,890 --> 00:03:12,730
Было бы так здорово, если бы мы увидели Аберранта!

25
00:03:12,730 --> 00:03:15,110
У нас есть один прямо здесь.

26
00:03:15,110 --> 00:03:16,570
Хм? Где?

27
00:03:18,740 --> 00:03:19,820
Прямо здесь.

28
00:03:20,450 --> 00:03:21,420
Вперед!

29
00:03:23,870 --> 00:03:25,580
Обследование отдаленных территорий

30
00:03:25,580 --> 00:03:28,620
и создать точки снабжения
это поддержало бы прогресс человечества.

31
00:03:29,040 --> 00:03:31,750
Будучи поручены эти миссии,
Исследовательский корпус

32
00:03:31,750 --> 00:03:34,280
получает лучшее
человечество может предложить.

33
00:03:35,130 --> 00:03:37,010
Военный гений избранных

34
00:03:37,010 --> 00:03:39,980
в их рядах значительно
повысили их выживаемость.

35
00:03:40,800 --> 00:03:44,730
Но даже в этом случае каждая экскурсия на территорию Титана

36
00:03:45,230 --> 00:03:48,130
стоит более тридцати процентов их войск.

37
00:03:49,180 --> 00:03:54,770
Разница в силе
Между людьми и Титанами это здорово.

38
00:03:55,820 --> 00:03:58,900
Просто подожди...

39
00:03:59,820 --> 00:04:01,780
Это не будет долго

40
00:04:03,130 --> 00:04:04,950
прежде чем человечество уничтожит тебя!

41
00:04:05,700 --> 00:04:09,110
В конце концов мы будем теми, кто выживет!

42
00:04:14,420 --> 00:04:17,420
Капитан Леви будет...

43
00:04:18,590 --> 00:04:20,340
убить вас всех!

44
00:04:34,020 --> 00:04:35,400
Один справа...

45
00:04:36,360 --> 00:04:37,820
Двое слева.

46
00:04:38,280 --> 00:04:40,860
Капитан, я привел подкрепление.

47
00:04:40,860 --> 00:04:43,570
Петра, позаботься о раненых солдатах внизу.

48
00:04:44,070 --> 00:04:45,820
Остальные, поддержите правый фланг.

49
00:04:46,490 --> 00:04:48,200
Я позабочусь о левом.

50
00:04:48,950 --> 00:04:49,910
Капитан!

51
00:05:00,210 --> 00:05:01,800
Все нормально!

52
00:05:02,260 --> 00:05:05,140
Я не причиню тебе вреда.

53
00:05:09,350 --> 00:05:10,810
Так близко!

54
00:05:10,810 --> 00:05:12,310
Теперь моя очередь.

55
00:05:12,600 --> 00:05:14,560
Там!

56
00:05:16,810 --> 00:05:17,730
Видеть?

57
00:05:17,730 --> 00:05:19,150
Это не повредило, не так ли?

58
00:05:20,660 --> 00:05:22,650
У вас всех есть...

59
00:05:26,440 --> 00:05:28,690
самые глупые выражения.

60
00:05:42,720 --> 00:05:43,970
Ого.

61
00:05:43,970 --> 00:05:45,430
Оставайся на месте.

62
00:05:46,550 --> 00:05:48,430
Иначе будет грязно...

63
00:05:50,390 --> 00:05:52,350
когда я нарежу тебя.

64
00:06:01,690 --> 00:06:02,480
Проклятие.

65
00:06:03,400 --> 00:06:04,780
Грязный...

66
00:06:14,540 --> 00:06:15,710
Капитан,

67
00:06:15,710 --> 00:06:18,380
кровотечение не останавливается...

68
00:06:21,960 --> 00:06:24,160
Капитан...

69
00:06:28,670 --> 00:06:29,690
Что это такое?

70
00:06:31,180 --> 00:06:35,700
М-смог ли я...

71
00:06:36,260 --> 00:06:38,730
помочь человечеству?

72
00:06:40,610 --> 00:06:42,440
Или я умру,

73
00:06:42,440 --> 00:06:46,740
вообще никогда не приносил никакой пользы?

74
00:06:51,030 --> 00:06:53,450
Вы сделали очень многое.

75
00:06:53,990 --> 00:06:56,550
И вы будете продолжать это делать.

76
00:06:57,610 --> 00:07:01,710
Решимость, которую вы оставляете позади
даст мне силы.

77
00:07:03,380 --> 00:07:04,920
Я обещаю тебе...

78
00:07:04,920 --> 00:07:08,340
Я уничтожу Титанов!

79
00:07:11,010 --> 00:07:11,850
Капитан...

80
00:07:13,140 --> 00:07:14,740
Он ушел.

81
00:07:20,190 --> 00:07:23,110
Выслушал ли он меня до самого конца?

82
00:07:23,690 --> 00:07:24,610
Да.

83
00:07:25,070 --> 00:07:26,660
Я уверен, что он это сделал.

84
00:07:27,240 --> 00:07:28,110
Смотреть.

85
00:07:29,320 --> 00:07:31,390
Он кажется таким умиротворенным...

86
00:07:34,160 --> 00:07:35,120
Тогда очень хорошо.

87
00:07:37,200 --> 00:07:38,160
Леви!

88
00:07:39,670 --> 00:07:40,670
Мы отступаем.

89
00:07:41,960 --> 00:07:43,380
Отступаешь?

90
00:07:43,380 --> 00:07:45,380
Нам еще предстоит довести себя до предела.

91
00:07:45,880 --> 00:07:47,510
Мои люди умирают ни за что?

92
00:07:48,090 --> 00:07:51,300
Титаны направляются на север, к городу.

93
00:07:54,530 --> 00:07:56,310
Как и пять лет назад...

94
00:07:56,750 --> 00:07:58,810
Что-то происходит в городе.

95
00:07:58,810 --> 00:07:59,440
Стена...

96
00:08:00,100 --> 00:08:01,800
возможно, упал.

97
00:08:04,520 --> 00:08:05,900
Блин!

98
00:08:09,490 --> 00:08:10,950
Черт возьми...

99
00:08:40,850 --> 00:08:42,320
Это было не...

100
00:08:42,320 --> 00:08:43,900
Так не должно было быть.

101
00:08:45,060 --> 00:08:48,360
Мы изменились за последние пять лет...

102
00:08:48,360 --> 00:08:50,150
Мы тренировались так усердно, как могли.

103
00:08:50,580 --> 00:08:52,360
Мы долго и упорно думали.

104
00:08:54,370 --> 00:08:56,490
Все это было для того, чтобы победить их...

105
00:08:57,490 --> 00:09:00,120
Чтобы они не взяли
что-нибудь еще от нас.

106
00:09:00,830 --> 00:09:01,910
Жарко.

107
00:09:02,920 --> 00:09:04,290
Это так жарко...

108
00:09:05,210 --> 00:09:08,710
Спаси меня, Мать.

109
00:09:09,960 --> 00:09:11,170
Мать?

110
00:09:14,090 --> 00:09:15,430
Мать...

111
00:09:19,470 --> 00:09:20,930
Мать?

112
00:09:23,560 --> 00:09:25,060
Сохранить...

113
00:09:26,770 --> 00:09:28,320
Почему это произошло?

114
00:09:29,150 --> 00:09:31,910
Почему они забирают у нас все?

115
00:09:32,860 --> 00:09:34,110
Наша жизнь.

116
00:09:34,570 --> 00:09:35,700
Наши мечты...

117
00:09:37,740 --> 00:09:38,950
Почему?

118
00:09:45,790 --> 00:09:48,670
Черт возьми! Блин! Блин!

119
00:09:50,170 --> 00:09:52,300
Я не сдамся!

120
00:09:52,820 --> 00:09:54,430
Я уничтожу их всех...

121
00:09:54,430 --> 00:09:56,590
Каждый Титан!

122
00:09:58,180 --> 00:10:01,450
Я убью их сам!

123
00:10:56,400 --> 00:10:58,660
Я сотру их с лица

124
00:10:59,950 --> 00:11:01,240
земли.

125
00:11:05,750 --> 00:11:07,750
Каждый!

126
00:11:15,010 --> 00:11:16,340
Подробнее...

127
00:11:16,880 --> 00:11:18,260
Подробнее...

128
00:11:18,800 --> 00:11:20,340
Убей больше!

129
00:11:20,950 --> 00:11:22,140
Я хочу убить...

130
00:11:25,350 --> 00:11:26,560
Убить...

131
00:11:27,310 --> 00:11:28,940
больше...

132
00:11:29,310 --> 00:11:30,440
Я убью их всех.

133
00:11:35,400 --> 00:11:36,400
Эрен?

134
00:11:50,000 --> 00:11:50,920
Эрен!

135
00:11:52,330 --> 00:11:54,920
Эрен, ты можешь пошевелиться?

136
00:11:54,920 --> 00:11:56,710
Вы понимаете, что я говорю?

137
00:11:56,710 --> 00:11:59,170
Расскажите им все, что знаете.

138
00:11:59,170 --> 00:12:00,840
Я уверен, они поймут!

139
00:12:02,390 --> 00:12:03,220
Армин?

140
00:12:03,220 --> 00:12:04,140
Слышишь?

141
00:12:04,140 --> 00:12:05,810
Он сказал: «Я убью их всех!»

142
00:12:06,270 --> 00:12:08,520
Да, я слышал его.

143
00:12:08,520 --> 00:12:11,060
Он собирается нас сожрать.

144
00:12:12,190 --> 00:12:14,500
О чем они все говорят?

145
00:12:15,400 --> 00:12:18,990
Эти лезвия направлены на нас?

146
00:12:20,150 --> 00:12:23,410
Эти клинки предназначены для борьбы с Титанами.

147
00:12:24,330 --> 00:12:26,700
Почему они так на меня смотрят?

148
00:12:28,510 --> 00:12:31,670
Что это?

149
00:12:32,920 --> 00:12:37,920
Информация, которой мы можем поделиться на данный момент:

150
00:12:32,920 --> 00:12:37,920
Разведкорпус (1)
Их основная задача состоит в
рекогносцировка прилегающих территорий.
Их цели изменились
после падения стены Марии.

151
00:12:37,920 --> 00:12:42,930
Информация, которой мы можем поделиться на данный момент:

152
00:12:37,920 --> 00:12:42,930
Разведкорпус (2)
После Падения их новая цель —
подготовиться ко второй операции
вернуть Стену Марии, установив
пункты снабжения и маршруты передвижения войск.

153
00:12:47,890 --> 00:12:52,330
Стена Роза Интерьер

154
00:12:48,220 --> 00:12:51,350
Стажеры, сохраните свое оборудование
под рукой и будьте готовы!

155
00:12:53,310 --> 00:12:54,360
И тогда...

156
00:12:54,360 --> 00:12:59,150
Нам удалось добыть немного бензина,
и отступить из Троста.

157
00:13:00,530 --> 00:13:02,110
Так вот что произошло...

158
00:13:02,660 --> 00:13:03,910
Мне очень жаль.

159
00:13:03,910 --> 00:13:07,910
Я запросил припасы
для всех много раз, но...

160
00:13:07,910 --> 00:13:11,610
И нам наконец удалось
чтобы получить немного газа, тоже.

161
00:13:11,960 --> 00:13:16,840
Т-тогда это значит, что
все, кого здесь нет...

162
00:13:17,360 --> 00:13:18,420
Да.

163
00:13:20,340 --> 00:13:21,800
Даже Микаса?

164
00:13:22,050 --> 00:13:23,470
Н-нет...

165
00:13:23,470 --> 00:13:27,240
Я думал Микаса вернулась
позже с Джин и остальными.

166
00:13:27,760 --> 00:13:31,100
Джин, не говори мне, что Микаса была ранена.

167
00:13:33,060 --> 00:13:35,190
Эй, что случилось?

168
00:13:40,940 --> 00:13:44,220
Нам приказано держать это в секрете.

169
00:13:44,780 --> 00:13:45,780
Я не могу это обсуждать.

170
00:13:45,780 --> 00:13:46,820
Держите это в секрете?

171
00:13:46,820 --> 00:13:47,950
Что?

172
00:13:48,410 --> 00:13:52,040
Конечно, это недолго останется тайной...

173
00:13:52,500 --> 00:13:55,550
Вскоре все человечество
узнает об этом.

174
00:13:57,290 --> 00:14:00,560
Если предположить, что человечество просуществует так долго....

175
00:14:03,090 --> 00:14:06,590
Укрепление плоти, сделанное из титанов.

176
00:14:06,590 --> 00:14:08,430
Инженеры очень умные.

177
00:14:09,350 --> 00:14:12,350
Но мы не можем ослабить бдительность.

178
00:14:13,040 --> 00:14:16,900
Мы стоим на передовой линии войны
между человечеством и Титанами...

179
00:14:16,900 --> 00:14:18,730
у пропасти.

180
00:14:19,480 --> 00:14:20,360
В чем дело?

181
00:14:21,230 --> 00:14:22,400
Ничего.

182
00:14:22,400 --> 00:14:24,280
Это не помешает выполнению миссии.

183
00:14:25,070 --> 00:14:28,830
Но я беспокоюсь о своем
друзья в авангарде.

184
00:14:29,280 --> 00:14:32,370
Мессенджер, которого я только что видел
его путь в штаб выглядел бледным.

185
00:14:33,040 --> 00:14:34,290
Ага,

186
00:14:34,290 --> 00:14:38,920
но нам просто нужно отбиться
Титаны, как мы тренировались.

187
00:14:40,380 --> 00:14:44,460
Капитан Ханнес, я слышал, что трое
дети, которые сбежали вместе с тобой

188
00:14:44,800 --> 00:14:47,090
пять лет назад сейчас стажеры.

189
00:14:47,430 --> 00:14:48,890
Они были в авангарде?

190
00:14:49,550 --> 00:14:50,470
Да.

191
00:14:51,640 --> 00:14:53,060
Мне жаль.

192
00:14:53,060 --> 00:14:54,770
Я не должен был ничего говорить.

193
00:14:54,770 --> 00:14:55,640
Они в безопасности.

194
00:14:56,770 --> 00:14:58,440
Они жесткие.

195
00:14:58,440 --> 00:15:01,230
У каждого есть средства выживания.

196
00:15:01,230 --> 00:15:03,740
Один превосходен в бою.

197
00:15:04,230 --> 00:15:06,700
Человек обладает огромной решимостью.

198
00:15:06,700 --> 00:15:10,370
И у человека блестящий ум.

199
00:15:10,990 --> 00:15:12,080
Они в безопасности.

200
00:15:12,080 --> 00:15:13,660
Я знаю, что они выжили.

201
00:15:15,620 --> 00:15:17,330
Стажер Джагер!

202
00:15:17,330 --> 00:15:19,670
А также стажеры Акерман и Арлерт...

203
00:15:20,040 --> 00:15:23,340
Что ты делаешь прямо сейчас
это предательство!

204
00:15:23,920 --> 00:15:26,670
Мы можем решить убить тебя на месте!

205
00:15:28,380 --> 00:15:31,930
Если вы попытаетесь солгать нам,
или сделать один ход,

206
00:15:32,180 --> 00:15:34,430
мы немедленно выпустим в вас фугасный снаряд.

207
00:15:34,430 --> 00:15:36,230
Мы не будем колебаться!

208
00:15:36,460 --> 00:15:37,690
Хм?

209
00:15:37,690 --> 00:15:39,230
Ответь мне немедленно!

210
00:15:39,810 --> 00:15:41,730
Что ты?!

211
00:15:42,610 --> 00:15:45,230
Ты мужчина? Или Титан?

212
00:15:47,360 --> 00:15:49,280
Что это за вопрос?

213
00:15:50,030 --> 00:15:52,030
Почему смотришь на меня так?

214
00:15:53,030 --> 00:15:56,040
Глядя на меня
как будто я монстр...

215
00:15:57,290 --> 00:15:59,040
Они думают, что я такой?

216
00:15:59,500 --> 00:16:03,040
Я н-не понимаю вопроса!

217
00:16:03,880 --> 00:16:05,960
Он делает вид, что ничего не знает?

218
00:16:05,960 --> 00:16:07,170
Монстр!

219
00:16:07,170 --> 00:16:10,930
Попробуй еще раз, и я разнесу тебя на куски.

220
00:16:10,930 --> 00:16:12,090
Это займет всего мгновение!

221
00:16:12,090 --> 00:16:14,560
У тебя не будет времени раскрыть свою истинную форму!

222
00:16:14,970 --> 00:16:16,060
Истинная форма?

223
00:16:16,180 --> 00:16:18,560
Множество людей видели тебя,

224
00:16:19,100 --> 00:16:23,360
как ты вышел из Титана!

225
00:16:24,270 --> 00:16:31,070
Человечество допустило неизвестное
такое существо, как ты, проникло в Стену Розы!

226
00:16:31,760 --> 00:16:36,240
Даже если вы стажеры
подаренный нам королем,

227
00:16:36,240 --> 00:16:39,080
самый безопасный курс - это
немедленно исключите риск!

228
00:16:39,540 --> 00:16:41,580
Мое мнение правильное!

229
00:16:42,420 --> 00:16:48,440
Бронированный Титан, разрушивший Стену
Мария могла появиться в любую минуту.

230
00:16:48,960 --> 00:16:53,180
Прямо сейчас человечество находится под угрозой уничтожения!

231
00:16:53,430 --> 00:16:54,640
Вы понимаете?

232
00:16:54,640 --> 00:16:59,310
Мы не можем тратить на вас больше времени и войск!

233
00:16:59,890 --> 00:17:04,690
Я выстрелю фугасным снарядом
на тебя без колебаний!

234
00:17:05,100 --> 00:17:09,070
Это правда, что они не идут на сотрудничество.

235
00:17:09,510 --> 00:17:12,610
Мы вряд ли получим
любую полезную информацию из них.

236
00:17:13,200 --> 00:17:16,830
Вы правы, сэр.
Мы теряем время и войска.

237
00:17:17,120 --> 00:17:19,580
Капитан, это наш шанс!

238
00:17:20,040 --> 00:17:23,000
Если мы расчленим его, пока он
притворяется человеком...

239
00:17:23,710 --> 00:17:25,460
Моя специальность

240
00:17:26,090 --> 00:17:28,960
разрывая плоть.

241
00:17:30,090 --> 00:17:33,180
При необходимости я готов
продемонстрировать в любое время.

242
00:17:33,760 --> 00:17:36,350
Если кто-то хочет испытать это на собственном опыте,

243
00:17:37,430 --> 00:17:40,720
Я приглашаю их подойти первыми.

244
00:17:42,230 --> 00:17:47,870
Капитаном была Микаса Акерман.
в арьергарде у нас.

245
00:17:48,400 --> 00:17:52,070
Она стоит сотни других солдат.

246
00:17:52,070 --> 00:17:55,030
Ее потеря станет серьезным ударом для человечества.

247
00:17:55,180 --> 00:17:56,170
Эй...

248
00:17:56,170 --> 00:17:59,330
Микаса... Армин!
Что здесь происходит?

249
00:17:59,330 --> 00:18:00,040
Микаса!

250
00:18:00,490 --> 00:18:02,250
Вы не можете сражаться с другим человеком!

251
00:18:02,710 --> 00:18:05,920
Куда мы могли бы бежать
в этих тесных стенах?

252
00:18:06,790 --> 00:18:08,710
Неважно, с кем мне придется драться.

253
00:18:09,090 --> 00:18:11,250
Я никому не позволю убить Эрена.

254
00:18:11,710 --> 00:18:13,720
Мне не нужна другая причина.

255
00:18:13,720 --> 00:18:15,180
Давайте обсудим это!

256
00:18:15,380 --> 00:18:18,180
Никто не знает, что происходит,

257
00:18:18,550 --> 00:18:20,690
так ими правит страх!

258
00:18:21,940 --> 00:18:25,190
Я единственный, кто думает, что я не Титан?

259
00:18:25,640 --> 00:18:26,650
Блин.

260
00:18:26,650 --> 00:18:28,730
Я не помню, как я сюда попал!

261
00:18:30,320 --> 00:18:32,230
Я слишком устал, чтобы двигаться,

262
00:18:32,230 --> 00:18:33,900
и если я что-нибудь скажу, они, вероятно, убьют меня.

263
00:18:35,030 --> 00:18:36,740
Убит человеком?

264
00:18:37,250 --> 00:18:39,280
Это смешно!

265
00:18:40,490 --> 00:18:43,080
О чем вообще речь?

266
00:18:43,480 --> 00:18:46,170
Я вышел из Титана?

267
00:18:46,580 --> 00:18:49,170
О чем они говорят?!
Что, черт возьми, происходит?!

268
00:18:49,790 --> 00:18:51,670
Разве это не сон?

269
00:18:53,510 --> 00:18:54,970
Если бы это было не...

270
00:18:55,420 --> 00:18:58,760
Потом моя рука снова выросла там, где
моя одежда пропала...

271
00:18:59,640 --> 00:19:02,310
Это сделало бы меня похожим на Титана!

272
00:19:02,810 --> 00:19:04,430
Это невозможно...

273
00:19:05,020 --> 00:19:06,230
Зачем мне...

274
00:19:06,890 --> 00:19:07,900
Почему?

275
00:19:07,900 --> 00:19:09,310
Я спрошу тебя еще раз!

276
00:19:09,690 --> 00:19:11,820
Что ты?!

277
00:19:14,900 --> 00:19:17,240
Я не могу испортить свой ответ...

278
00:19:17,780 --> 00:19:20,370
Я буду не единственным, кто умрет.

279
00:19:21,240 --> 00:19:22,490
Это верно.

280
00:19:22,490 --> 00:19:23,950
Я всегда был

281
00:19:25,540 --> 00:19:27,220
так же, как и все остальные...

282
00:19:28,750 --> 00:19:30,040
Человек!

283
00:19:40,760 --> 00:19:42,180
Я вижу...

284
00:19:42,810 --> 00:19:44,560
Тогда не ненавидь меня за это.

285
00:19:47,120 --> 00:19:49,190
Этого невозможно избежать.

286
00:19:49,650 --> 00:19:52,520
Никто не может доказать

287
00:19:54,150 --> 00:19:56,440
что они не дьявол.

288
00:19:59,950 --> 00:20:01,030
Эрен! Армин!

289
00:20:01,620 --> 00:20:02,830
Мы поднимаемся!

290
00:20:02,830 --> 00:20:03,990
Останавливаться!

291
00:20:10,960 --> 00:20:11,830
Эрен...

292
00:20:13,670 --> 00:20:14,670
Когда я вернусь,

293
00:20:15,330 --> 00:20:18,470
Я покажу тебе то, что держал в секрете
все это время в подвале.

294
00:20:21,430 --> 00:20:25,650
Никогда не отпускайте этот ключ.

295
00:20:26,190 --> 00:20:29,560
И каждый раз, когда ты видишь это,

296
00:20:30,560 --> 00:20:33,610
помните, что вы должны
иди в подвал!

297
00:20:36,570 --> 00:20:40,620
Этот выстрел ухудшит вашу память.

298
00:20:41,200 --> 00:20:44,700
Поэтому сейчас я не могу объяснить...

299
00:20:45,410 --> 00:20:46,340
Послушай меня.

300
00:20:46,700 --> 00:20:50,580
Верните Стену Марии и доберитесь до подвала.

301
00:20:52,080 --> 00:20:55,610
Тогда эта сила поможет тебе!

302
00:20:57,090 --> 00:21:00,420
Их воспоминания подскажут вам, как этим воспользоваться.

303
00:21:01,430 --> 00:21:02,220
Эрен!

304
00:21:04,800 --> 00:21:07,770
Если ты когда-нибудь доберешься до подвала,
ты узнаешь правду...

305
00:21:09,100 --> 00:21:13,840
Путь будет суров и жесток,
но ты должен успеть туда!

306
00:21:17,920 --> 00:21:21,530
Если хочешь спасти Микасу,
Армин и все остальные,

307
00:21:21,990 --> 00:21:26,410
ты должен овладеть этой силой!

308
00:21:52,350 --> 00:21:53,560
Мы его поймали?

309
00:22:06,070 --> 00:22:07,430
Нет...

310
00:23:53,480 --> 00:23:56,270
«Эрен не враг человечества».

311
00:23:56,670 --> 00:23:59,460
Армин рискует своей жизнью
умолять Эрена.

312
00:23:59,820 --> 00:24:03,730
Однако, охваченный ужасом,
Гарнизон не способен к рациональному мышлению

313
00:24:03,730 --> 00:24:06,000
и приказывает казнить Эрена.

314
00:24:05,090 --> 00:26:34,660
Ответ
Битва за Трост (6)